بورسیه و حق تحصیل دانشگاهی در اومبریا
Diritto allo studio universitario · Umbria
در اومبریا یک نهاد منطقهای به نام Agenzia per il Diritto allo Studio Universitario dell'Umbria (A.Di.S.U.) بورسیه، خوابگاه و غذاخوری دانشجویان را اداره میکند. پوشش آن شامل Università degli Studi di Perugia، Università per Stranieri di Perugia و چند مؤسسهٔ هنری و موسیقی است.

درباره این تصویر: تصویرسازی مفهومی؛ عکس واقعی نیست
تصویرسازی مفهومی؛ عکس واقعی نیست
تصویرسازی هوش مصنوعی (gpt-image-2)
منطقه (Regione)
اومبریا
Umbria
- مرکز منطقه
- پروجا (Perugia)
- استانها
- ۲
- مؤسسات ثبتشده
- ۲
- نهاد مجری
- ADiSU Umbria
حق تحصیل دانشگاهی در اومبریا
در اومبریا یک نهاد منطقهای به نام Agenzia per il Diritto allo Studio Universitario dell'Umbria (A.Di.S.U.) بورسیه، خوابگاه و غذاخوری دانشجویان را اداره میکند. پوشش آن شامل Università degli Studi di Perugia، Università per Stranieri di Perugia و چند مؤسسهٔ هنری و موسیقی است. فراخوان سال تحصیلی 2026/27 در 14 ژوئیه 2026 منتشر شد و مهلت درخواست ساعت 12 روز 2 سپتامبر 2026 بود. سقف ISEE برابر 28.339,88 یورو و سقف ISPE برابر 61.608,48 یورو است. دانشجویانی که خانوادهشان خارج از ایتالیا زندگی میکند، مدارک قانونیشده و ترجمهشده را در پورتال ADiSU بارگذاری میکنند. راهنمای رسمی ADiSU برای ایران نکات جداگانهای دربارهٔ مدارک دارد.
- سال تحصیلی شرایط
- 2026/27
- نهاد مجری
- ADiSU Umbria
- مؤسسات ثبتشده (MUR)
- ۲
استانها (Province)
- Perugia
- Terni
شهرهای دارای مؤسسه ثبتشده
- پروجا Perugia
سازمانهای حق تحصیل
چه چیزی را اداره میکند
بورسیه (borsa di studio)، خوابگاه رایگان برای دانشجویان fuori sede واجد شرایط، غذاخوری رایگان یا با تعرفهٔ تخفیفی، بازپرداخت مالیات منطقهای (140 یورو)، کمکهزینهٔ تحرک بینالمللی، بورسیهٔ دانشجویان دارای معلولیت، و خوابگاه پولی برای تختهایی که خالی میمانند. درخواستها در «Accesso Area Riservata Studenti» (بخش Area studenti سایت) ثبت میشود و برای هر خدمت باید درخواست جداگانه پر کرد.
پوشش
طبق بند 3 فراخوان 2026/27 این مؤسسات را پوشش میدهد: Università degli Studi di Perugia، Università per Stranieri di Perugia، Conservatorio «F. Morlacchi» پروجا، Istituto Superiore di Studi Musicali «G. Briccialdi» ترنی، Accademia di Belle Arti «Pietro Vannucci»، Istituto Universitario di Mediazione Linguistica پروجا و Istituto Italiano Design (فقط سه رشتهٔ مورد تأیید MUR). خوابگاهها در پروجا، ترنی و نارنی و آسیزی هستند.
دانشگاههای اومبریا
دانشگاههایی که منابع رسمی پوشش آنها را نام بردهاند، با نهاد مسئول. پیوندها به صفحه دانشگاه در مستر مهاجرت میروند.
| مؤسسه | شهر | نهاد DSU | توضیح |
|---|---|---|---|
| دانشگاه پروجاUniversità degli Studi di Perugia | پروجا | ADiSU Umbria | [۱] |
| دانشگاه خارجیان پروجاUniversità per Stranieri di Perugia | پروجا | ADiSU Umbria | [۱] |
انواع مزایا و مبالغ
هر مزیت شرایط خودش را دارد و به همه متقاضیان تعلق نمیگیرد. مبالغ فقط وقتی آمدهاند که در منبع رسمی با سال تحصیلی مشخص منتشر شده باشند.
بورسیه نقدی
مبلغ نقدی بورسیه به وضعیت دانشجو و چهار بازهٔ ISEE بستگی دارد: «بازهٔ محروم» تا 14.169,63 یورو، بازهٔ I تا 18.893,25، بازهٔ II تا 23.616,57 و بازهٔ III تا 28.339,88 یورو. ارقام زیر برای بازهٔ محروم است. در بازهٔ III مبالغ به این ترتیب است: 2.785,56 یورو برای fuori sede با اجارهٔ پولی، 1.885,56 یورو برای fuori sede با تخت خوابگاه، 1.695,36 یورو برای pendolare و 1.195,08 یورو برای in sede. اگر دانشجوی fuori sede خوابگاه نگیرد و قرارداد اجارهٔ معتبر هم ارائه ندهد، مبلغ کمتری میگیرد، معادل ارقام pendolare، ولی دو وعده غذای رایگان در روز را حفظ میکند. دانشجویان دختر رشتههای STEM 20 درصد افزایش مبلغ دارند. این افزایش با افزایش 15 درصدی بازهٔ محروم جمع نمیشود. طبق Allegato 4، ارزش خدمات در مبلغ کل بورسیه چنین حساب شده است: غذا 1.600 یورو برای fuori sede (دو وعده در روز) و 800 یورو برای pendolare و in sede (یک وعده)، و خوابگاه 1.800 یورو. مثلاً مبلغ کل fuori sede در بازهٔ محروم 8.246,78 یورو است.
وضعیت سکونت مبلغ سال توضیح fuori sede ۶٬۶۴۶٫۷۸ یورو[۱] 2026/27 fuori sede با اجارهٔ پولی (قرارداد طبق ماده 36)، ISEE تا 14.169,63 یورو fuori sede ۴٬۸۴۶٫۷۸ یورو[۱] 2026/27 fuori sede با تخت رایگان در خوابگاه ADiSU، ISEE تا 14.169,63 یورو pendolare ۴٬۰۱۹٫۳۲ یورو[۱] 2026/27 ISEE تا 14.169,63 یورو in sede ۲٬۸۲۳٫۶۸ یورو[۱] 2026/27 ISEE تا 14.169,63 یورو خوابگاه
دانشجوی fuori sede واجد شرایط بورسیه میتواند تخت رایگان بگیرد، به شرط اینکه در تاریخ پایان مهلت درخواست کمتر از 28 سال سن داشته باشد. برای تمدید خوابگاه سال آخر استثنا وجود دارد. فراخوان 2026/27 در مجموع 1.462 تخت از 1 اکتبر 2026 در پروجا، ترنی و نارنی و آسیزی اعلام کرده است. دانشجوی واجد شرایط باید بین 24 و 28 سپتامبر 2026 در پورتال «تأیید علاقه به تخت» (conferma di interesse) را ثبت کند. اگر پس از واگذاری تختهای رایگان تختی بماند، با درخواست جداگانه (1 سپتامبر 2026 تا 31 مه 2027) به ترتیب زمانی و پولی واگذار میشود. اجارهٔ ماهانهٔ تخت پولی (مادهٔ 56): در پروجا و آسیزی 180 تا 200 یورو برای اتاق دونفره و 220 تا 270 یورو برای یکنفره، بسته به خوابگاه؛ در ترنی و نارنی (Residenza San Valentino) 200 یورو برای دونفره.
غذاخوری
همهٔ واجدان شرایط بورسیه، چه برنده و چه واجد شرایطی که بورسیه به او نرسیده، از غذاخوری رایگان استفاده میکنند. تا وقتی مدارک درآمد خارجی بررسی و تأیید نشده، دانشجو میتواند هر وعده را 4,50 یورو بخرد. غذاخوری با تعرفهٔ تخفیفی (مادهٔ 57) فقط بر اساس شرط مالی و ثبتنام، و بدون شرط معدل، ارائه میشود. تعرفهٔ وعدهٔ کامل: 4,50 یورو با ISEE تا 28.339,88؛ 5,00 یورو با ISEE تا 50.550؛ 7,50 یورو بالاتر از آن؛ 8,00 یورو بدون ISEE. وعدههای سبکتر («prima combinazione» و «seconda combinazione») از 2,00 تا 7,50 یورو است. ورود به غذاخوری با QR code اپلیکیشن «ADISU Umbria Card» است.
وضعیت سکونت مبلغ سال توضیح pasto completo – fascia I (ISEE fino a 28.339,88) ۴٫۵ یورو[۱] 2026/27 قیمت هر وعدهٔ کامل برای غیربورسیهها. معافیت از شهریه
ADiSU مالیات منطقهای حق تحصیل را به مبلغ 140 یورو به واجدان شرایط بورسیه بازمیگرداند. معافیت کامل از شهریهٔ دانشگاه طبق آییننامهٔ داخلی هر دانشگاه است.
کمکهزینه تحرک
کمکهزینهٔ تحرک بینالمللی (مادهٔ 41) برای بورسیهبگیرانی که در برنامهٔ تحصیل یا کارآموزی در خارج شرکت میکنند: حداکثر 800 یورو برای هر ماه اقامت در خارج، در حد بودجه، و پس از کسر کمکهزینهٔ اتحادیهٔ اروپا که دانشگاه میپردازد. نیمی از آن پس از تأیید ورود به مقصد و نیم دیگر پس از بازگشت و تأیید نتایج پرداخت میشود. مهلت درخواست 30 اکتبر 2026 و انتشار فهرست idonei تا 31 دسامبر 2026 است.
وضعیت سکونت مبلغ سال توضیح integrazione mensile (max) ۸۰۰ یورو[۱] 2026/27 در ماه، حداکثر؛ کمکهزینهٔ Erasmus دانشگاه از آن کسر میشود.
شرایط اقتصادی، تحصیلی و دانشجویان بینالمللی
طبق منبع رسمی برای سال تحصیلی 2026/27[۱،۲]
شرط تحصیلی (merito)
برای ورودیهای جدید (matricole)، شایستگی اولیه و قسط اول فقط بر اساس وضعیت مالی و ثبتنام تعیین میشود. برای دریافت باقیماندهٔ بورسیه، طبق جدول عمومی مادهٔ 21 برای کارشناسی، کارشناسی ارشد و دورهٔ پیوسته باید 20 واحد (CFU) گرفت. چند رشته حد نصاب خاص دارند (بین 12 تا 19 واحد؛ فهرست در مادهٔ 21 بند 2 ب). اگر واحدها تا 30 آوریل 2027 گرفته شوند، باقیمانده تا 30 ژوئن 2027 و اگر تا 10 اوت 2027، تا 30 سپتامبر 2027 پرداخت میشود. اگر بین 11 اوت و 30 نوامبر 2027 گرفته شوند، بورسیه حفظ میشود ولی باقیمانده پرداخت نمیشود؛ پس از آن مزایا لغو و پس گرفته میشود. برای سالهای بالاتر، واحدهای ثبتشده تا 10 اوت 2026 ملاک است: در کارشناسی 25 واحد برای سال دوم و 80 واحد برای سال سوم، در کارشناسی ارشد 30 واحد برای سال دوم، و در دورهٔ پیوستهٔ پنجساله 25، 80، 135 و 190 واحد. استفاده از واحدهای بونوس امکانپذیر است.
شرط اقتصادی
- سقف ISEE: ۲۸٬۳۳۹٫۸۸ یورو
- سقف ISPE: ۶۱٬۶۰۸٫۴۸ یورو
دانشجویان بینالمللی (ISEE parificato و مدارک خارج از ایتالیا)
دانشجویی که خانوادهاش خارج از ایتالیا زندگی میکند، بدون توجه به محل اقامت خودش، fuori sede محسوب میشود. وضعیت مالی او از جمع درآمدهای سال 2025 خانواده در کشور مبدأ بهعلاوهٔ 20 درصد داراییها در 31/12/2025 محاسبه و بر ضریب مقیاس همارزی تقسیم میشود. مدارک باید از مقامات رسمی کشور مبدأ صادر شده باشند. آنها باید یا توسط سفارت یا کنسولگری ایتالیا قانونی شوند یا آپوستیل بخورند، و ترجمهٔ رسمی ایتالیایی داشته باشند. ترجمه را نمایندگی ایتالیا انجام میدهد یا مترجم رسمی که امضایش قانونی شده باشد. در ایتالیا هم میتوان ترجمهٔ سوگندخورده در دادگاه انجام داد. مدارک بدون قانونیسازی، حتی با ترجمهٔ رسمی، و اظهارنامهٔ شخصی یا affidavit پذیرفته نمیشوند. برای دانشجویان مناطق درگیر جنگ، بحران انسانی یا تنش شدید دیپلماتیک، «گواهی سادهشدهٔ درآمد و دارایی» از نمایندگی دیپلماتیک ایتالیا در کشور مبدأ یا نمایندگی کشور مبدأ در ایتالیا پیشبینی شده است. ارزیابی این مناطق بر اساس منابعی مانند ACLED، UCDP و UNHCR انجام میشود. راهنمای رسمی Guida Redditi Esteri 2026-2027 دربارهٔ ایران میگوید: ترکیب خانواده با کارت شناسایی سرپرست خانوار نشان داده میشود، و وضعیت خانهدار بودن با بیمهٔ شخصی یا گواهی وزارتخانهٔ کار سرپرست خانوار یا کارفرمای خصوصی. منبع ISEE parificato از CAF را ذکر نکرده است و مدارک مستقیماً در پورتال ADiSU بارگذاری میشوند.
مراحل درخواست و مدارک
- ۱
وارد بخش Area studenti در www.adisu.umbria.it شوید. ورود با SPID یا CIE است. دانشجوی غیرایتالیایی که اجازهٔ اقامت یا مدرک هویتی ایتالیایی ندارد، از بخش «Istanze digitali - Accreditamento» حساب ADiSU میگیرد.
- ۲
درخواست بورسیه را تا ساعت 12 روز 2 سپتامبر 2026 بفرستید. تا همان مهلت میتوانید درخواست را ویرایش کنید.
- ۳
اگر خانواده و درآمدتان در ایتالیاست، شمارهٔ پروتکل INPS-ISEE-2026 مخصوص حق تحصیل دانشگاهی را تا همان مهلت وارد کنید.
- ۴
اگر خانواده یا درآمدتان خارج از ایتالیاست، مدارک قانونیشده و ترجمهشده را در بخش «Trasmissione documentazione – Documentazione redditi e patrimoni posseduti all'estero» بارگذاری کنید. برای هر عضو خانواده یک فایل PDF بسازید، به این ترتیب: سند اصلی با مهر قانونیسازی، ترجمه و صورتجلسهٔ سوگند. مهلت برای استفاده از خوابگاه و غذا از 1 اکتبر، 2 سپتامبر 2026 است. مهلت نهایی 30 اکتبر 2026 است و در این حالت خدمات حداکثر از 1 دسامبر شروع میشود.
- ۵
اگر fuori sede هستید و تخت خوابگاه نمیخواهید یا به شما نمیرسد، قرارداد اجارهٔ ثبتشده را تا ساعت 12 روز 6 نوامبر 2026 بارگذاری کنید تا مبلغ کامل fuori sede را بگیرید.
- ۶
شمارهٔ IBAN ایتالیایی به نام خودتان را وارد کنید. ورودیهای جدیدی که خانوادهشان خارج از ایتالیاست، باید نشانی محل سکونت در ایتالیا را هم در بخش Anagrafica ثبت کنند.
مدارک لازم
- گواهی ترکیب خانواده با تاریخ تولد و وضعیت تأهل همهٔ اعضا. برای ایران طبق راهنمای ADiSU: کارت شناسایی سرپرست خانوار
- در صورت نیاز، حکم جدایی یا طلاق، گواهی فوت، گواهی مفقودی یا حکم قیمومیت
- گواهی درآمد ناخالص سال 2025 همهٔ اعضای بزرگسال از ادارهٔ مالیاتی
- برای اعضای بزرگسال بدون درآمد: مدرک خانهداری، بیکاری یا تحصیل. گواهی تحصیل فقط ترجمه لازم دارد و قانونیسازی نمیخواهد
- گواهی املاک خانواده در تاریخ 31/12/2025 با متراژ از ادارهٔ ثبت املاک (کاداستر). قرارداد اجاره بهتنهایی جای گواهی عدم مالکیت را نمیگیرد
- گواهی موجودی حسابها و داراییهای مالی هر عضو در تاریخ 31/12/2025
- قرارداد اجارهٔ ثبتشده، برای دانشجوی fuori sede که در خوابگاه ADiSU نیست
فراخوانها و مهلتها
Bando di concorso per l'assegnazione di borse di studio e altri servizi per il diritto allo studio universitario a.a. 2026/2027
- پایان ارسال درخواست بورسیه، ثبت پروتکل ISEE و بارگذاری مدارک خارجی برای خدمات از 1 اکتبر (ساعت 12)[۱،۳]۲ سپتامبر ۲۰۲۶گذشته
- پایان ثبت «تأیید علاقه به تخت خوابگاه» برای fuori sede (ساعت 23:59)[۱]۲۸ سپتامبر ۲۰۲۶گذشته
- پایان مهلت istanza di riesame نسبت به فهرست idonei (ساعت 12)[۵]۹ اکتبر ۲۰۲۶گذشته
- مهلت نهایی بارگذاری مدارک درآمد خارجی؛ پس از آن، حذف از مسابقه (ساعت 12)[۱]۳۰ اکتبر ۲۰۲۶گذشته
- مهلت درخواست کمکهزینهٔ تحرک بینالمللی[۱]۳۰ اکتبر ۲۰۲۶گذشته
- مهلت بارگذاری قرارداد اجاره برای fuori sede (ساعت 12)[۱]۶ نوامبر ۲۰۲۶گذشته
- انتشار فهرست برندگان بورس (حداکثر)[۱]۳۱ دسامبر ۲۰۲۶پیشرو
رتبهبندی و پرداخت: فهرست idonei، non idonei و esclusi بورس و تخت رایگان با D.D. n. 951 در 24 سپتامبر 2026 تصویب و در بخش «Esito graduatoria – visualizza esito» منطقهٔ رزروشده منتشر شد؛ مهلت درخواست بازبینی (istanza di riesame) ساعت 12 روز 9 اکتبر 2026 بود. فهرست idonei تخت برای تأییدکنندگان تازه تا 30 سپتامبر 2026، فهرست برندگان (beneficiari) تا 31 دسامبر 2026 و فهرست اصلاحشده تا 30 آوریل 2027 منتشر میشود. اعتراض تا 15 روز پس از انتشار هر فهرست ممکن است. برای ورودیهای جدید، قسط اول (25 درصد) تا 31 دسامبر 2026 پرداخت میشود. باقیمانده (75 درصد) تا 30 ژوئن 2027 پرداخت میشود، اگر حد نصاب واحد تا 30 آوریل 2027 به دست آمده باشد، و تا 30 سپتامبر 2027، اگر تا 10 اوت 2027. برای سالهای بالاتر، 50 درصد تا 31 دسامبر 2026 و 50 درصد تا 30 ژوئن 2027 پرداخت میشود. پرداخت فقط به حساب یا IBAN ایتالیایی است.
خوابگاه و غذاخوری
فراخوان 2026/27 تعداد 1.462 تخت در خوابگاهها و ساختمانهای طرف قرارداد ADiSU اعلام کرده است: پروجا 1.380، ترنی و نارنی 65 و آسیزی 17. تخت رایگان فقط برای fuori sede واجد شرایط و زیر 28 سال است. اگر پس از واگذاری تختهای رایگان تختی بماند، میتوان آن را به صورت پولی گرفت (اجارهٔ ماهانه 180 تا 200 یورو برای اتاق دونفره و 220 تا 270 یورو برای یکنفره). غذاخوری برای واجدان شرایط بورسیه رایگان است و برای دیگران تعرفهٔ وابسته به ISEE دارد: وعدهٔ کامل 4,50، 5,00، 7,50 یا 8,00 یورو.
نکات مهم و اشتباهات رایج
نکات مخصوص این منطقه
- درخواست فقط از راه پورتال و با ورود از طریق SPID یا CIE یا حساب ADiSU پذیرفته میشود و راه دیگری وجود ندارد.
- شمارهٔ پروتکل ISEE مربوط به سالهای پیش از 2026، یا ISEE صادرشده پس از 2 سپتامبر 2026، بیدرنگ و بدون امکان اصلاح به حذف منجر میشود.
- سقف سنی 28 سال برای خوابگاه رایگان: دانشجوی مسنتر ممکن است بورسیه بگیرد ولی تخت رایگان نگیرد.
- ورودیهای پزشکی، دندانپزشکی و دامپزشکی که از نیمسال فیلتر (semestre filtro) وارد میشوند، مهلتهای جداگانهای دارند (ماده 20).
اشتباهات رایج
- بارگذاری ترجمه بدون قانونیسازی یا آپوستیل سند اصلی: طبق راهنما، چنین سندی خودکار رد میشود.
- ارائهٔ اجارهنامه به جای گواهی عدم مالکیت ملک
- از دست دادن مهلت 2 سپتامبر برای مدارک خارجی: دانشجو هنوز میتواند تا 30 اکتبر واجد شرایط شود، ولی از فهرست خوابگاه حذف میشود.
- ثبت نکردن «تأیید علاقه به تخت» در بازهٔ 24 تا 28 سپتامبر
پرسشهای پرتکرار
آیا ADiSU Umbria دربارهٔ مدارک ایرانی راهنمایی خاصی دارد؟
بله. در فهرست «کشورهایی با روش خاص تهیهٔ مدارک» در راهنمای رسمی 2026/27 برای ایران آمده است که ترکیب خانواده با کارت شناسایی سرپرست خانوار نشان داده میشود، و وضعیت خانهدار بودن با بیمهٔ شخصی یا گواهی وزارتخانهٔ مربوط به کار سرپرست خانوار یا کارفرمای خصوصی. این فهرست طبق خود راهنما کامل نیست و جنبهٔ راهنما دارد. قانونیسازی و ترجمهٔ رسمی همچنان لازم است.[۲]
مدارک خارجی را باید پست کنم؟
خیر. در اومبریا مدارک در پورتال ADiSU بارگذاری میشوند، ولی باید اصل کاغذی آنها را نگه دارید، چون ADiSU ممکن است در طول سال برای بررسی آنها را بخواهد.[۱،۲]
اگر برندهٔ بورسیهٔ سال قبل بودهام، باید دوباره مدارک بفرستم؟
طبق بند 15 ماده 29، کسی که در سال 2025/26 مدارک خارجی را ارائه داده و بورسیه گرفته است، میتواند در درخواست آنلاین همان مدارک را تأیید کند و مدرک تازهای لازم ندارد.[۱]
راهنماهای مرتبط
- بورسیه منطقهای DSU و ISEE parificato: قواعد کلی، مدارک و زمانبندی
- مدارک ISEE parificato از ایران: مرجع صدور هر سند طبق فهرست وزارت دانشگاه ایتالیا
- مسکن دانشجویی در ایتالیا: مدرک اسکان برای ویزا، قرارداد اجاره و الزامات قانونی
- ویزای تحصیلی ایتالیا (نوع D) از ایران: مدارک، تمکن مالی و مراحل ۲۰۲۶/۲۷
- دانشگاههای اومبریا
- مشاوره بورسیه
مناطق همجوار در همین پهنه
منابع و وضعیت بررسی
- ۱.Bando di concorso per l'assegnazione di borse di studio e altri servizi per il diritto allo studio universitario a.a. 2026/2027Agenzia per il Diritto allo Studio Universitario dell'Umbria · بازدید ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶
- ۲.Guida Redditi Esteri 2026-2027ADiSU Umbria · بازدید ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶
- ۳.Bando di concorso borse di studio a.a. 2026/2027 (pagina)ADiSU Umbria · بازدید ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶
- ۴.Area studenti – Accesso Area Riservata StudentiADiSU Umbria · بازدید ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶
- ۵.Bando di concorso borsa di studio a.a. 2026/2027 – Adozione degli elenchi degli studenti idonei, non idonei ed esclusi (D.D. n. 951 del 24/09/2026)ADiSU Umbria · بازدید ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶
- آخرین بررسی منابع
- ۱۳ نوامبر ۲۰۲۶
- کامل بودن پژوهش
- پژوهش کامل
- وضعیت ویراستاری
- منتشرشده
شرایط حق تحصیل هر سال با فراخوان جدید تغییر میکند. پیش از هر اقدام، متن رسمی فراخوان سال جاری را در وبسایت نهاد مسئول بخوانید. خطایی دیدید؟ گزارش دهید.